Encounters between medical and lay knowledge in therapeutic patient education. A qualitative study based on an oral chemotherapy program.